Aljameai http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai <p>Correspondence in the name of the Editorial Board</p> <ul> <li class="show">Address: AL -JAMEAI ,Academic journal, the Libyan Universities General Professors Union ,Tripoli- Libya.</li> <li class="show">Email: university <a href="mailto:2015aa@gmail.com">2015aa@gmail.com</a></li> <li class="show"><a href="mailto:info@aljameai.org.ly">info@aljameai.org.ly</a></li> <li class="show"><a href="http://www.aljameai.org.ly">http://www.aljameai.org.ly</a></li> </ul> النقابة العامة لأعضاء هيئة التدريس الجامعي en-US Aljameai 2706-5820 افتتاحية العدد + الفهرس http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/999 أ.د. النعمي العالم Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 توجيه القراءات القرآنية وأثره في بناء المعنى التفسيري http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1000 <h2><strong>المستخلص:</strong></h2> <p>يعتبر علم توجيه القراءات القرآنية هو أحد العلوم المركزية في التي خدمت النص القرآني بشكل عميق، حيث يركز على تفسير الأوجه اللغوية والنحوية والصرفية والبلاغية والدلالية المرتبطة بالقراءات المتواترة، إضافة إلى استعراض ما تولّده هذه القراءات من تأثيرات في تفسير النصوص، ويسعى هذا البحث إلى تحليل أثر توجيه القراءات القرآنية في تنوع التفسير، مع تسليط الضوء على دوره في إثراء المعاني القرآنية ويستعرض مواقف المفسرين من اختلاف القراءات، فضلاً عن توضيح طبيعة التباين الناتج عن تنوع القراءات وتعددها</p> <p>استند البحث إلى المنهج الاستقرائي التحليلي، مدعومًا بالمنهج المقارن، من خلال استعراض نماذج تطبيقية من القراءات القرآنية وربطها بأقوال أشهر المفسرين، مثل الطبري، الزمخشري، ابن عطية، القرطبي، وابن عاشور، وتوصلت الدراسة إلى أن اختلاف القراءات يعبر عن اختلاف تنوع وتكامل وليس تضادًا، وأن التوجيه العلمي المنضبط لهذه القراءات يسهم في تعزيز المعاني القرآنية، ويبرز عمقها واتساقها.</p> <p>تناول البحث الضوابط المنهجية المستخدمة في توظيف توجيه القراءات في مجال التفسير، مع التنبيه إلى أبرز الأخطاء الناتجة عن سوء استخدامها، لا سيما في بعض الاتجاهات التفسيرية المعاصرة، وخلص إلى أن علم توجيه القراءات القرآنية يعد أداة تفسيرية أساسية لا يمكن الاستغناء عنها، لما له من دور في تحقيق فهم متكامل للنص القرآني وضمان انسجامه على المستويين الدلالي والبياني.</p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>The science of Qur’anic reading direction (ʿIlm Tawjīh al-Qirāʾāt) is a fundamental discipline within Qur’anic studies, as it examines the linguistic, grammatical, morphological, rhetorical, and semantic justifications of the canonical Qur’anic readings and their interpretive implications. This research explores the impact of directing Qur’anic readings on interpretation, highlighting its role in expanding meaning and regulating exegetical disagreement.</p> <p>The study adopts an inductive and analytical methodology, supported by a comparative approach, through applied examples drawn from the interpretations of leading exegetes such as al-Ṭabarī, al-Zamakhsharī, Ibn ʿAṭiyyah, al-Qurṭubī, and Ibn ʿĀshūr. The findings demonstrate that differences among canonical readings represent complementary diversity rather than contradiction, and that proper methodological direction enhances semantic richness and interpretive coherence.</p> <p>The research also establishes methodological guidelines for the sound employment of Tawjīh al-Qirāʾāt and warns against misapplications that distort Qur’anic meaning. It concludes that directing Qur’anic readings is an essential interpretive tool for achieving a comprehensive and harmonious understanding of the Qur’anic text.</p> د. محمد عبدالسلام حسن الحضيري Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 الطعن في السنة النبوية في العصر الحديث http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1001 <p><strong>المستخلص :</strong></p> <p>يتناول هذا البحث ظاهرة الطعن في السنة النبوية في العصر الحديث بوصفها إحدى الأدوات المؤثرة في الوعي الديني، لما يترتب عليها من تشويش منهجي في مصادر التشريع, وبهدف البحث إلى تحليل جذور هذه الظاهرة ورصد مظاهرها ودوافعها، وبيان أثرها في تشكيل العقل المسلم المعاصر. وأظهرت الدراسة أن الطعن في السنة النبوية ليس جديدًا من حيث الأصل، غيرأن صورَه المعاصرة اتسمت بالاتساع والتأثير؛ نتيجة انتشار المناهج الاستشراقية والعقلانية والقراءات التاريخية للنصوص، فضلاً عن الدور الذي لعبه الإعلام والفضاء الرقمي في تضخيم الشبهات التي أثيرت حوله ، واتضح أن الطعن يدور حول الطعن في السند والمتن، والدلالة من خلال ردّ المعاني بزعم مخالفتها للعقل، والطعن في حجية السنة في التشريع, كما أن دوافع الطعن تتنوع بين فكرية واجتماعية وسياسية ونفسية وثقافية, وأبراز خطورة الطعن على ثوابت الشريعة ، خاصة في تشكيك الأجيال في هذا المصدر وإضعاف مرجعيتة. وخلصت الدراسة إلى ضرورة مواجهة هذه الظاهرة عبر إحياء منهج المحدثين، والتركيز على التعليم الديني, وتطوير المنصات الرقمية العلمية لذلك، وترسيخ الوعي النقدي الشرعي لدى المتلقي.</p> <p><strong>Abstract</strong>:</p> <p>This study examines the phenomenon of casting doubt on the Prophetic Sunnah in the modern era, viewing it as one of the influential tools shaping religious consciousness due to the methodological disruption it causes in the sources of Islamic legislation. The research aims to analyze the roots of this phenomenon, trace its manifestations and motives, and clarify its impact on the formation of the contemporary Muslim mind, while proposing scholarly methods to address it.</p> <p>The study shows that skepticism toward the Sunnah is not new in origin; however, its contemporary forms have become broader and more influential as a result of the spread of Orientalist, rationalist, and historicist approaches to the texts, in addition to the role played by the media and digital space in amplifying the doubts raised about it. The analysis reveals that such skepticism revolves around challenging the authenticity of the chain of transmission and the text itself, as well as contesting its meanings under the pretext that they contradict reason, and disputing the legislative authority of the Sunnah.</p> <p>The motives behind this skepticism vary across intellectual, social, political, psychological, and cultural factors. The study highlights the dangers posed by this phenomenon to the fundamentals of Islamic law, especially through instilling doubt in younger generations about this essential source and weakening its authority. It concludes with the necessity of confronting the phenomenon by reviving the methodology of the hadith scholars, strengthening religious education, developing scholarly digital platforms, and cultivating sound critical awareness among recipients.</p> د.محمد السايح صالح الكوربو Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 التعليم العربي في نيجيريا وفرص العمل في عصر الرقمنة http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1002 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>يشهد التعليم العربي في نيجيريا في العقدين الأخيرين تحوّلًا إشكاليًا عميقًا، يتمثل في اتساع الفجوة بين التكوين الأكاديمي التقليدي في أقسام اللغة العربية ومتطلبات سوق العمل في عصر الرقمنة واقتصاد المعرفة. وعلى الرغم من الرسوخ التاريخي والمؤسسي للتعليم العربي، فإن مخرجاته تواجه تحديات متزايدة في التوظيف والاندماج المهني، نتيجة ضعف إدماج المهارات الرقمية، وغياب الرؤية الوظيفية للغة العربية بوصفها موردًا إنتاجيًا قابلًا للاستثمار في البيئة الرقمية. وتهدف هذه الدراسة إلى تحليل واقع التعليم العربي في نيجيريا في ضوء التحول الرقمي، والكشف عن طبيعة العلاقة بين بنية المناهج، والكفايات المكتسبة، وأنماط الفرص المهنية الرقمية المتاحة لخريجي العربية. واعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، من خلال تحليل المناهج الجامعية، والوثائق التربوية، والدراسات المعاصرة، وربطها بسياق سوق العمل الرقمي. وتوصلت الدراسة إلى أن التحدي الرئيس لا يكمن في ضعف الكفاءة اللغوية، بل في انفصالها عن المهارات التقنية والتطبيقية، مما يحد من قدرة الخريجين على الاستفادة من فرص مثل الترجمة الرقمية، وصناعة المحتوى، والتعليم عن بعد، واللغويات الحاسوبية. كما كشفت النتائج أن الرقمنة تمثل فرصة استراتيجية لإعادة توظيف العربية اقتصاديًا، شريطة إعادة هيكلة المناهج، وتطوير قدرات المعلمين، وبناء بيئة تعليمية رقمية داعمة. وتبرز الإضافة العلمية للدراسة في نقل النقاش حول التعليم العربي في نيجيريا من مستوى الوصف التاريخي والدفاع الثقافي إلى مستوى التحليل الوظيفي المرتبط بسوق العمل الرقمي والتنمية المعرفية.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>Arabic education in Nigeria has undergone a profound structural challenge over the past two decades, manifested in the widening gap between the traditional academic training offered by Arabic language departments and the requirements of the labor market in the era of digitalization and the knowledge economy. Despite the historical and institutional rootedness of Arabic education, its graduates increasingly face difficulties in employment and professional integration due to the limited incorporation of digital skills and the absence of a functional vision that treats Arabic as a productive resource capable of investment within the digital environment. This study aims to analyze the current state of Arabic education in Nigeria in light of digital transformation and to examine the nature of the relationship between curriculum structures, acquired competencies, and the emerging digital professional opportunities available to Arabic graduates. The study adopts a descriptive-analytical approach, relying on the analysis of university curricula, educational documents, and contemporary studies, and linking them to the realities of the digital labor market. The findings indicate that the core challenge does not lie in linguistic competence itself, but rather in its disconnection from technical and applied digital skills, which limits graduates’ ability to benefit from opportunities such as digital translation, content creation, online teaching, and computational linguistics. The study further reveals that digitalization represents a strategic opportunity to reposition Arabic as an economically productive language, provided that curricula are restructured, teachers’ capacities are developed, and a supportive digital learning environment is established. The scientific contribution of this study lies in shifting the discussion of Arabic education in Nigeria from descriptive historical accounts and cultural advocacy toward a functional, labor-market-oriented analysis aligned with the demands of digital transformation and knowledge-based development.</p> د. إبراهيم علي يونس Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 جدلية الحضور والغياب في قصيدة "أطل غيابك" للشاعر الليبي محمد المِزْوِغِي http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1003 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن آليات البناء الفني والدلالي التي استعان بها الشاعر الليبي محمد المزوغي للتعبير عن جدلية الحضور والغياب، في قصيدته المسماة "أطل غيابك"، وقد اعتمد الباحث المنهج التحليلي الأسلوبي، في ضوء مقاربات الشعرية الحديثة من خلال تفكيك البنى اللغوية والدلالية للنص، وربط التأويل بالآليات النصية التي أنتجته، عبر الانزياح الدلالي والبناء الرمزي، وغيرهما، وتوصلت الدراسة إلى أن المزوغي استثمر الرمز والانزياح الدلالي في مستوييه التركيبي والصوري لإثراء لغة النص الشعرية، مما جعل النص ينفتح على التأويل. كما أن الشاعر لم يتعامل مع الغياب كمجرد حالة مادية، بل جسده كياناً فاعلاً في وعي الذات، مما منحه بعدًا وجوديًا وشعوريًا عميقًا. وبذلك فإن قصيدة "أطل غيابك" تقدّم نموذجًا شعريًا مغايرًا في تمثيل الغياب، يقوم على تحويل الصمت والاقتصاد في العتاب إلى آليات دلالية منتجة، تفتح أفقًا تأويليًا يتجاوز حدود التجربة الفردية نحو أفق إنساني وقيمي أوسع. وتسهم نتائج هذه الدراسة في إثراء الدراسات الأسلوبية المعاصرة، من خلال إبراز قدرة المقاربة الأسلوبية على الكشف عن الأبعاد الفلسفية والأخلاقية الكامنة في البنية اللغوية للنص الشعري، وأوصى الباحث في ختامها بمزيد من الدراسات النقدية الموسعة حول تجربة المزوغي الإبداعية.</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>This study investigates the artistic and semantic mechanisms employed by the Libyan poet Mohamed al-Mazoughi to articulate the dialectic of presence and absence in his poem, "Atil Ghiyabak" (Prolong Your Absence). Adopting a stylistic-analytical approach within the framework of modern poetics, the research deconstructs the text's linguistic and semiotic structures to bridge the gap between interpretation and the textual mechanics of meaning production—specifically through semantic displacement (deviation) and symbolic construction. The study posits that the poet transcends the material and emotional depiction of absence, transmuting it into an active existential entity within the self-consciousness. Findings reveal that al-Mazoughi strategically utilizes "silence" and "linguistic economy" as productive semantic tools that redefine presence as a value-based condition rather than a mere physical occurrence. Ultimately, the poem emerges as a distinctive creative model that harmonizes stylistic performance with a profound moral and philosophical vision, transitioning the presence/absence dialectic from a sentimental sphere to an ethical and ontological horizon.</p> د. ميلود مصطفى عاشور Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 إسهامات الفلاسفة المسلمين في الفكر الإنساني http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1004 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>&nbsp; استهدف البحث</strong> إبراز إسهامات الفلاسفة المسلمين في الفكر الإنساني، مع التركيز على مشروع ابن رشد بوصفه نموذجًا بارزًا للتوفيق بين التأويل العقلي للنصوص الدينية ومتطلبات البرهان الفلسفي. وقد انطلق البحث من تساؤلات مركزية حول دور الفلسفة الإسلامية في نقل وتطوير التراث العقلي، وكيف انعكس مشروع ابن رشد على الفكر الإسلامي والأوروبي، مع السعي لاستخلاص دلالات حضارية يمكن الإفادة منها في الواقع المعاصر. وأظهرت النتائج أنّ الفلسفة الإسلامية لم تكن مجرّد وسيط ناقل للفكر اليوناني، بل أضافت إليه أبعادًا جديدة تنسجم مع مقاصد الشريعة الإسلامية. وقد برز ابن رشد في صياغة مشروع فكري مستقل يقوم على اعتماد البرهان العقلي لتأويل النصوص الشرعية، مما أتاح تأسيس رؤية متوازنة تجمع بين الحكمة والشريعة. كما أثبت البحث أنّ الرشدية اللاتينية مثّلت جسرًا بين الفلسفة الإسلامية والفكر الأوروبي الوسيط، وأسهمت في نشأة النزعة العقلانية والنقدية التي مهدت للتنوير. وأوصى البحث بضرورة إعادة قراءة التراث الفلسفي الإسلامي بعين نقدية معاصرة، وإدماج الفكر الرشدي في المناهج الدراسية لما يحمله من نموذج متوازن بين العقل والدين، إضافة إلى دعم حركة الترجمة والتعريف بفكر الفلاسفة المسلمين في الأوساط الأكاديمية العالمية، بما يعزز الحوار الحضاري ويؤكد على إسهام الفلسفة الإسلامية في إثراء الفكر الإنساني.</p> <p><strong>Summary</strong>:</p> <p>This study aims to highlight the contributions of Muslim philosophers to human thought, with a special focus on Ibn Rushd as a key figure who sought to reconcile rational interpretation of religious texts with the requirements of philosophical reasoning. The research addresses central questions concerning the role of Islamic philosophy in transmitting and developing intellectual heritage, the impact of Ibn Rushd’s project on both Islamic and European thought, and the civilizational lessons that can be drawn for the contemporary context.The findings reveal that Islamic philosophy was not merely a channel for Greek thought but enriched it with new dimensions aligned with the objectives of Islamic law. Ibn Rushd emerged as an independent thinker who grounded religious interpretation in demonstrative reasoning, creating a balanced vision between philosophy and Sharia. The study also showed that Latin Averroism acted as an intellectual bridge between Islamic philosophy and medieval European thought, contributing significantly to the rise of rationalism and critical philosophy that paved the way for the Enlightenment.The research recommends re-examining Islamic philosophical heritage through a contemporary critical lens, integrating Ibn Rushd’s thought into academic curricula as a model of harmony between faith and reason, and supporting translation projects to introduce Muslim philosophers’ contributions to global scholarship, thus fostering intercultural dialogue and reaffirming the vital role of Islamic philosophy in enriching</p> د. فتحي محمد عبد القادر هبي Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 الإرهاب والتنمية http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1005 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>تتناول هذه الدراسة العلاقة بين غياب السياسات التنموية والحكم الرشيد من جهة، وتنامي الأفكار المتطرفة والتنظيمات الإرهابية في العالمين العربي والإسلامي، مع التركيز على الحالة الليبية. وتبحث في جذور الإرهاب وأسبابه، ومنها ممارسات الاضطهاد والظلم التي تنتهجها الأنظمة الشمولية، وما تولده من مبررات تستغلها التنظيمات الإرهابية لتوسيع نشاطها، إضافة إلى الفقر والتخلّف والفساد الإداري كعوامل مغذّية للإرهاب.</p> <p>كما تستعرض الدراسة الآليات الكفيلة بالحد من هذه الظاهرة، وأبرزها تحقيق التنمية المستدامة لما لها من أثر في تحسين حياة الأفراد وتعزيز خضوعهم لسلطة القانون، إلى جانب أهمية الرقابة على وسائل الإعلام والمؤسسات التعليمية ودور العبادة.</p> <p>وتخلص الدراسة إلى أن ترسيخ حكم القانون وتحقيق التنمية والعدالة والمساواة وتكافؤ الفرص تمثل ركائز أساسية للحد من الإرهاب وتقويض نشاطه.</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>This study examines the relationship between the absence of developmental policies and good governance on the one hand, and the rise of extremist ideologies and terrorist organizations in the Arab and Islamic worlds on the other, with a particular focus on the Libyan case. It explores the roots and causes of terrorism, including practices of oppression and injustice adopted by authoritarian regimes, which provide justifications exploited by terrorist groups to expand their activities. Poverty, underdevelopment, and administrative corruption are also identified as factors that fuel terrorism.</p> <p>The study further outlines mechanisms to curb this phenomenon, most notably by achieving sustainable development, which improves individuals’ quality of life and strengthens their adherence to the rule of law. It also emphasizes the importance of monitoring media outlets, educational institutions, and places of worship.</p> <p>The study concludes that consolidating the rule of law, achieving development, justice, equality, and equal opportunities represent fundamental pillars for limiting terrorism and undermining its activities.</p> د. عبد العظيم إسماعيل الأزرق Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 الموظف الدبلوماسي في التشريع الليبي http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1006 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong><strong>ينصب </strong>البحث بالأساس على الحيثية المهنية للموظف الدبلوماسي ذات الطبيعة المـــزدوجــة، فهــي داخـليـة اداريــاً وخــارجيـة دبلــومـــاسياً، يتـقرر لهــا جملـة مــن الـحقـوق بمقتضى أحكام القوانين المحلية والاتفاقيـات الدولية.<strong>&nbsp; </strong></p> <p><strong>فكان </strong>البحث بعنوان الموظف الدبلوماسي في التشريع الليبي مكون من مطلبين: <strong>أولهما</strong> لتبيان الطبيعة القانونية للوظيفة الدبلوماسية من خلال فرعين. <strong>وثانيهما</strong> اختص بحقوق الموظف الدبلوماسي من خلال فرعيين.</p> <p>قصور القانون الدبلوماسي المحلي عن النص على بعض الحقوق أهمها الحقوق التعبيرية وتلك المعنية بالمشاركة السياسية، ممّا يبرر الاستناد الى التشريعات الأخرى العامة أو الخاصة لممارسة تلك الاستحقاقات.</p> <p><strong>Abstract: </strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong>The research focuses mainly on the professional rationale of the diplomatic employee, which is of a dual nature, as it is internal administratively and external diplomatically, and a number of rights are determined under the provisions of domestic laws and international conventions.&nbsp;</p> <p><strong>&nbsp;</strong>The research entitled "The Diplomatic Officer" in Libyan legislation consisted of two requirements: <strong>the first was</strong> to clarify the legal nature of the diplomatic function through two branches. <strong>The second</strong> concerned the rights of diplomatic agents through two branches.</p> <p>The inadequacy of domestic diplomatic law to provide for some rights, the most important of which are the rights of expression and those related to political participation, which justifies relying on other public or private legislation to exercise these entitlements.</p> د. العارف صالح الخوجة Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 العولمة وعلاقتها بالتحديث والتنمية السياسية في دول العالم الثالث http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1007 <h1><strong>المستخلص</strong></h1> <p>تتناول هذه الدراسة الإشكالية المعقدة لتداخل تأثيرات العولمة مع مسارات التحديث والتنمية السياسية في دول العالم الثالث، باستخدام الحالة الليبية كنموذج تحليلي. تنطلق من إشكالية رئيسية تتمثل في كيفية تشكّل العلاقة الجدلية بين العولمة كمشروع هيمنة خارجي، والتحولات الداخلية المرتبطة بالتنمية السياسية في دولة ريعية ذات خصوصية تاريخية وسياسية مثل ليبيا. وتكمن أهمية الدراسة في سعيها لتقديم قراءة نقدية تكشف عن التداخل بين العوامل الداخلية والخارجية المفسرة لأزمة التنمية السياسية، متجاوزةً التحليلات الأحادية الجانب.</p> <p>تهدف الورقة إلى تحليل الأبعاد النظرية للعولمة وتفاعلاتها مع مفاهيم التحديث والتنمية، وتشريح تجليات هذه الأبعاد في السياقين العربي والليبي، وتقييم أثرها على بناء الدولة والهوية المجتمعية، واستشراف إمكانيات التحول الديمقراطي. وتبنى على فرضية مفادها أن العولمة قد ساهمت، عبر آلياتها غير المتكافئة، في تعميق التناقضات البنيوية الداخلية في ليبيا، مما أدى إلى تشويه مسار التحديث وإعاقة إمكانية قيام تنمية سياسية حقيقية، وتحوّلت من إطار ضاغط إلى عامل فاعل في تفكك الدولة واستدامة أزمتها بعد 2011.</p> <p>واعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي والتاريخي، مع الاعتماد على مراجعة الأدبيات وتحليل الوثائق. وتخلص إلى أن التنمية السياسية في السياقات الهشة مثل الليبي لا يمكن أن تكون نتاجاً لضغوط العولمة الخارجية فحسب، بل تحتاج إلى مشروع داخلي توافقي يعيد بناء الشرعية على أساس المواطنة والمؤسسات، ويُفاعل مع المنظومة العالمية بانتقائية وذكاء.</p> <h1><strong>Abstract</strong>:</h1> <p>This study addresses the complex problematic of how globalization's influences intertwine with the trajectories of modernization and political development in Third World countries, using the Libyan case as an analytical model. It stems from a central research problem concerning the nature of the dialectical relationship between globalization as an external hegemonic project and the internal transformations associated with political development in a rentier state with unique historical and political characteristics like Libya. The significance of the study lies in its endeavor to provide a critical reading that reveals the interplay between internal and external factors explaining the crisis of political development, moving beyond one-sided analyses.</p> <p>The paper aims to analyze the theoretical dimensions of globalization and their interactions with concepts of modernization and development, dissect the manifestations of these dimensions in the Arab and Libyan contexts, assess their impact on state-building and societal identity, and explore possibilities for democratic transformation. It is built on the hypothesis that globalization, through its unequal mechanisms, has contributed to deepening the internal structural contradictions in Libya, leading to a distortion of the modernization path and hindering the possibility of genuine political development. It transformed from a constraining framework into an active factor in the state's disintegration and the perpetuation of its crisis post-2011.</p> <p>The study adopted the descriptive-analytical and historical methods, relying on a review of literature and document analysis. It concludes that political development in fragile contexts like Libya cannot be merely a product of external globalization pressures. Instead, it requires an internal consensual project that rebuilds legitimacy based on citizenship and institutions, and engages with the global system selectively and intelligently.</p> د.ابراهيم ابوصلاح إبراهيم Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 القضية الليبية في المحافل الدولية ودورها في تحقيق الاستقلال http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1008 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>يتناول هذا البحث تطور القضية الليبية في المحافل الدولية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية حتى إعلان الاستقلال سنة 1951م، مع التركيز على دور المؤتمرات الدولية في لندن وباريس، ثم انتقال الملف إلى الامم المتحدة، ويحلل البحث مساهمة الهيئات المنبثقة عن المنظمة الدولية ، مثل المجلس الاستشاري، ولجنة الواحد والعشرين، والجمعية الوطنية، في تمهيد الطريق لتشكيل الحكومة وإعلان الدستور والاستقلال، ويخلص إلى أن استقلال ليبيا كان نتاج تفاعل معقد بين الإرادة الوطنية والجهد الدولي.</p> <p><strong>Abstract: </strong></p> <p>This study examines the development of the Libyan question in international forums from the end of World War II to the declaration of independence in 1951. It focuses on the role of the London and Parish conferences and the subsequent transfer of the issue to the United Nations. The research analyzes the contribution of UN-sponsored bodies such as the Advisory Council, the Committee of Twenty-One, and the National Assembly I paving the way for the formation of the government, the proclamation of the constitution, and independence. The study concludes that Libyan independence was the result of a complex interaction between national will and international efforts.&nbsp;</p> أ.هناء محمود الشديد Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 مستوى توظيف العاب الكمبيوتر التربوية في تنفيذ الأنشطة التربوية برياض الأطفال والصعوبات التي تواجه معلمات رياض الأطفال في تصميمها وتوظيفها من وجهة نظرهن http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1009 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>هدف هذا البحث إلى التعرف على مستوى توظيف العاب الكمبيوتر التربوية في الأنشطة التربوية برياض الأطفال ومعرفة الصعوبات التي تواجه المعلمات في تصميمها وتوظيفها من وجهة نظرهن ، ولتحقيق أهداف البحث تم استخدام المنهج الوصفي ، وتكونت عينة البحث من معلمات رياض الأطفال بمراقبة تعليم سوق الجمعة وعددهم63 معلمة ، وتم استخدام أداة الاستبانة من إعداد الباحثة لجمع البيانات&nbsp; ، وأظهرت النتائج &nbsp;أن مستوى توظيف العاب الكمبيوتر التربوية في تنفيذ الأنشطة التربوية برياض الأطفال هو مستوى مرتفع ، وتواجه معلمات رياض الأطفال صعوبات في تصميم وتوظيف العاب الكمبيوتر التربوية في الأنشطة منها صعوبات مادية وفنيه . ولم يختلف مستوى توظيف العاب الكمبيوتر التربوية في تنفيذ الأنشطة التربوية برياض الأطفال حسب متغيرات: (المؤهل، سنوات الخبرة) ، كذلك لم يختلف مستوى الصعوبات التي تواجه معلمات رياض الأطفال في تصميم وتوظيف العاب الكمبيوتر التربوية في الأنشطة حسب المتغيرات (المؤهل العلمي، سنوات الخبرة).</p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>This research aimed to identify the level of employment of educational computer games in educational activities in kindergartens and to know the difficulties faced by teachers in designing and employing them from their point of view. To achieve the research objectives, the descriptive approach was used, and the research sample consisted of kindergarten teachers in the Souq Al-Jumaa Education Supervision, numbering 63 teachers. A questionnaire prepared by the researcher was used to collect data. The results showed that the level of employment of educational computer games in implementing educational activities in kindergartens is high, and kindergarten teachers face difficulties in designing and employing educational computer games in activities, including financial and technical difficulties. The level of employment of educational computer games in implementing educational activities in kindergartens did not differ according to the variables: (qualification, years of experience). Likewise, the level of difficulties faced by kindergarten teachers in designing and employing educational computer games in activities did not differ according to the variables (academic</p> أ. سنيه مصطفى حسن دويك Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 معوقات التفتيش التربوي فى تطبيق مهامه وسبل التغلب عليها من وجهة نظر المفتشين التربويين http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1010 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>هدف البحث الحالي إلى التعرف على معوقات التفتيش التربوي فى تطبيق مهامه وسبل التغلب عليها من وجهة نظر المفتشين التربويين،مع اختلاف وجهات النظر باختلاف النوع والمؤهل العلمي وعدد سنوات الخبرة &nbsp;ولأجل تحقيق أهداف البحث الحالي استخدام الباحثان المنهج الوصفي التحليلي، وتم استخدام استبانة لجمع المعلومات مكونة من 40 فقرة ، وقد تم التأكد من صدقها وثباتها حيث بلغ معمل ألفا كرونباخ (0.83) وقد تكونت عينة الدراسة من (45) مفتشاً ومفتشة ،منهم (29) من الذكور و(17) من الإناث ، ولتحليل البيانات إحصائيا استخدام الباحثان الأساليب الإحصائية المتمثلة في المتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية ، ومعامل ألفا كرونباخ ، وقيمة (t) ، والمتوسط الفرضي ،والنسبة المئوية ، وتوصلت نتائج البحث الى وجود معوقات التفتيش التربوي فى تطبيق مهامه وسبل التغلب عليها من وجهة نظر المفتشين التربويين ،كما كشفت النتائج إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0.05) بين متوسطات معوقات التفتيش التربوي فى تطبيق مهامه وسبل التغلب عليها من وجهة نظر المفتشين التربويين تبعا لمتغير النوع والمؤهل &nbsp;العلمي، بينما لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0.05) بين متوسطات معوقات التفتيش التربوي فى تطبيق مهامه وسبل التغلب عليها من وجهة نظر المفتشين التربويين تبعا لمتغير عدد سنوات الخبرة ، وتوصلت الدراسة لعدد من التوصيات أبرزها إعطاء المشرفين التربويين بعض الصلاحيات فيما يتعلق بتنقلات المعلمين وتقييم أدائهم.</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>The aim of the current research is to identify the obstacles of educational inspection in the application of its tasks and ways to overcome them from the point of view of educational inspectors, with different points of view according to the type, qualification and number of years of experience. 40 items, and their validity and reliability were confirmed, as Cronbach's alpha coefficient reached (0.83). The study sample consisted of (45) male and female inspectors, of whom (29) were males and (17) females. To analyze the data statistically, the researchers used the statistical methods represented in Arithmetic means and standard deviations, Cronbach's alpha coefficient, (t) value, hypothetical mean, and percentage. Level (0.05) between the averages of educational inspection obstacles in applying its tasks and ways to overcome them from the point of view of educational inspectors according to the variable of gender and academic qualification, while there are no statistically significant differences at level (0.05) between averages of educational inspection obstacles in applying its tasks and ways to overcome them from The viewpoint of the educational inspectors according to the variable number of years of experience.</p> د. عبد الكريم عبد الرحيم السنوسي الصبيحي أ. عبد السلام محمد مصباح بوكنيشة Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 معوقات تطبيق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية (IFRS 9) وأثرها على جودة معلومات التقارير المالية http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1011 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>هدفت الدراسة إلى التعرف على معوقات تطبيق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية (IFRS 9) وأثرها على جودة معلومات التقارير المالية في المصارف التجارية الليبية. ولتحقيق هذا الهدف، اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، واستخدمت استمارة الاستبيان كأداة رئيسة لجمع البيانات، وقد تم توزيعها على عينة طبقية عشوائية من موظفي إدارات المحاسبة والمراجعة الداخلية بالمصارف التجارية الليبية الواقعة في المنطقة الشرقية، إضافة إلى المراجعين الخارجيين المقيدين لدى مصرف ليبيا المركزي والعاملين في الرقابة المصرفية. كما اعتمدت الدراسة على أساليب الإحصاء الوصفي والاستنتاجي لتحليل البيانات، وتم اختبار فرضيات الدراسة باستخدام اختبار الانحدار الخطي البسيط (Simple Linear Regression)، واختبار (One-Sample T-Test)، لعينة واحدة، واختبار (T-Test) لعينتين مستقلتين. وتوصلت نتائج الدراسة إلى وجود أثر سلبي ذو دلالة إحصائية لمعوقات تطبيق المعيار (IFRS 9) على جودة معلومات التقارير المالية في المصارف التجارية الليبية، كما أظهرت النتائج أن هذه المعوقات تؤثر سلبًا وبصورة معنوية على أبعاد جودة المعلومات المالية المتمثلة في الملاءمة، والموثوقية، وقابلية المقارنة، والقابلية للفهم. كذلك أظهرت الدراسة عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين معدي ومستخدمي المعلومات المحاسبية فيما يتعلق بإدراك معوقات تطبيق المعيار وأثرها على جودة التقارير المالية. وبناءً على هذه النتائج، أوصت الدراسة بضرورة تطوير البنية التنظيمية والتقنية للمصارف التجارية الليبية، وتعزيز كفاءة الكوادر، ودعم نظم المعلومات المحاسبية، بما يسهم في تحسين جودة المعلومات، وضمان التطبيق الفعال لمعيار (IFRS 9).</p> <p><strong>Abstract</strong>:</p> <p>This study aims to identify the obstacles to the implementation of International Financial Reporting Standard (IFRS 9) and to examine their impact on the quality of financial reporting information in Libyan commercial banks. To achieve this objective, the study adopted a descriptive–analytical approach and employed a questionnaire as the primary instrument for data collection. The questionnaire was distributed to a stratified random sample comprising employees of accounting and internal audit departments in Libyan commercial banks located in the eastern region, in addition to external auditors registered with the Central Bank of Libya and professionals working in banking supervision. The study relied on descriptive and inferential statistical techniques to analyze the data, and the research hypotheses were tested using Simple Linear Regression, the One-Sample T-Test, and the Independent Samples T-Test. The results revealed a statistically significant negative effect of the obstacles to IFRS 9 implementation on the quality of financial reporting information in Libyan commercial banks. Furthermore, the findings indicated that these obstacles have a significant adverse impact on the main dimensions of information quality, namely relevance, reliability, comparability, and understandability. The study also found no statistically significant differences between preparers and users of accounting information regarding their perceptions of IFRS 9 implementation obstacles and their impact on the quality of financial reporting. Based on these findings, the study recommends developing the organizational and technological infrastructure of Libyan commercial banks, enhancing staff competencies, and supporting accounting information systems, in order to improve information quality and ensure the effective implementation of IFRS 9.</p> د.اسماعيل عيسى محمد حويلي أ. مصطفى أحمد محمد حسن Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 أثر الصدمات النقدية وعدم الاستقرار المالي على ديناميكيات تمويل التجارة الخارجية في الاقتصاد الريعي http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1012 <p>المستخلص:</p> <p>تهدف هذه الورقة إلى تحليل وقياس أثر الإصلاحات النقدية المتلاحقة، وتحديداً سياسات "تخفيض العملة المالي" (Fiscal Devaluation)، على هيكل تمويل التجارة الخارجية (الاعتمادات المستندية) في ليبيا خلال الفترة الممتدة من 2000 إلى 2025. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لتقييم التطورات الأخيرة، بما في ذلك فرض "ضريبة النقد الأجنبي" في 2024 والتخفيض الرسمي للدينار في أبريل 2025، والمنهج القياسي باستخدام نموذج الانحدار اللوغاريتمي المزدوج (Log-Log Model)،&nbsp;توصلت الدراسة إلى نتائج قياسية تعكس عمق التشوه الهيكلي؛ حيث أظهرت أن الطلب على الاعتمادات المستندية "غير مرن" سعرياً (-0.38)، مما يعني أن رفع تكلفة الدولار (سواء عبر الضريبة أو التخفيض) لم ينجح في كبح الواردات، بل تزامن عام 2025 مع طفرة في فتح الاعتمادات رغم ارتفاع السعر الرسمي إلى 5.56 دينار. في المقابل، أثبتت النتائج أن "الإنفاق الحكومي الممول بالنفط" هو المحرك المهيمن للواردات بمرونة دخلية مرتفعة (0.95)، توصي الدراسة بضرورة الانتقال من "إدارة السعر" إلى "إدارة الكمية" عبر تفعيل ميزانية موحدة وضبط الإنفاق العام، حيث أن الاعتماد المنفرد على سعر الصرف في ظل غياب السياسة المالية الرشيدة يؤدي فقط إلى تغذية التضخم التكاليفي دون تحقيق التوازن الخارجي.</p> <p>Abstract:</p> <p>This paper aims to analyze and measure the impact of successive monetary reforms, specifically fiscal devaluation policies, on the structure of foreign trade financing (letters of credit) in Libya during the period from 2000 to 2025. The study adopted the descriptive analytical approach to assess recent developments, including the imposition of the foreign exchange tax in 2024 and the official devaluation of the dinar in April 2025, and the econometric approach using the double logarithmic regression model (Log-Log Model). The study reached econometric results that reflect the depth of the structural distortion; it showed that the demand for letters of credit is price-inelastic (-0.38), which means that raising the cost of the dollar (whether through the tax or the devaluation) did not succeed in curbing imports. Rather, 2025 coincided with a surge in opening letters of credit despite the rise of the official price to 5.56 dinars. In contrast, the results proved that “oil-financed government spending” is the dominant driver of imports with a high-income elasticity (0.95). The study recommends the need to move from “price management” to “quantity management” by activating a unified budget and controlling public spending, since relying solely on the exchange rate in the absence of a sound fiscal policy only fuels cost-push inflation without achieving external balance.</p> د. وسام عبدالسلام أبوغالية Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 دور القيادة التحويلية في تطبيق اليات الحوكمة الإدارية http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1013 <p><strong>المستخلص:&nbsp;</strong></p> <p>تناولت هذه الدراسة دور القيادة التحويلية في تطبيق اليات الحوكمة الإدارية دراسة تطبيقية على جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية طرابلس (السواني)، وتمكن مشكلة الدراسة في وجود تحديات متزايدة تواجهها المؤسسات، في تطبيق مبادئ الحوكمة الإدارية بشكل فعّال، وذلك لأسباب عديدة، منها غياب القيادة الفعّالة القادرة على تحفيز وتوجيه الجهود نحو تحقيق أهداف الحوكمة، ويتكون مجتمع الدراسة من جميع الموظفين بجهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية فرع طرابلس (السواني) والبالغ عددهم (54) موظف، ونظرا لصغر حجم مجتمع الدراسة تم استخدام أسلوب المسح الشامل. وتهدف الدراسة التعرف على العلاقة التي تربط القيادة التحويلية بأليات الحوكمة الإدارية.، تم استخدام الاستبانة كأداة لجمع البيانات، واتبعت الدراسة المنهج الوصفي والتحليلي، لتحليل البيانات. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج، منها: وجود علاقة طردية متوسطة بين تطبيق القيادة التحويلية وتطبيق مبادي الحوكمة الإدارية في إدارة جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية. وأوصت الدراسة بضرورة، ربط منهجية القيادة التحويلية كعمل وعلاقتها بالحوكمة الإدارية، زيادة نشر مفهوم القيادة التحويلية كأسلوب قيادي حديث وفعال في الجهاز.</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>This study examines the role of transformational leadership in implementing administrative governance mechanisms. This study is an empirical study of the Administrative Centers Development and Development Authority, Tripoli (Al-Suwani). The study's problem lies in the increasing challenges facing institutions in effectively implementing administrative governance principles. This is due to several reasons, including the lack of effective leadership capable of motivating and directing efforts toward achieving governance objectives. The study population consists of all employees of the Administrative Centers Development and Development Authority, Tripoli (Al-Suwani) branch, totaling (54) employees. Due to the small size of the study population, a comprehensive survey method was used. The study aims to identify the relationship between transformational leadership and administrative governance mechanisms. A questionnaire was used as a data collection tool, and the study followed a descriptive and analytical approach to analyze the data. The study reached several results, including: the presence of a moderate positive relationship between the application of transformational leadership and the application of administrative governance principles in the management of the Administrative Centers Development and Development Authority. The study recommended the necessity of linking the transformational leadership methodology as a process and its relationship with administrative governance, and increasing the dissemination of the concept of transformational leadership as a modern and effective leadership style within the Authority.</p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> أ.نورالدين رحومة الديب أ. عبد الرزاق محمد ابورزيزة أ. منير أحمد المخرم Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 استخدام مؤشر TOI لتقييم تحمل بادرات القمح المعاملة أوليا بالنقع فى محلول ملحى للإجهاد الملحى http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1014 <p><strong>المستخلص: </strong></p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; أجريت تجربة معملية باستخدام تصميم القطاعات الكاملة العشوائية (RCBD) بثلاثة مكررات في معمل قسم التربة والمياه، كلية الزراعة ، جامعة عمر المختار، خلال عام 2024، بهدف دراسة تأثير النقع المسبق لبذور القمح الطرى (<em>Triticum aestivum</em> L.) في محلول ملحى 0.25% لمدة 24 ساعة، على قدرة البادرات على تحمل الإجهاد الملحى. زرعت البذور المنقوعة وغير المنقوعة فى أصص تحتوى تربة طينية مزيجية، وعرضت لأربعة مستويات من الملوحة (0%،1%، 1.5%و2% كلوريد الصوديوم). بعد 30 يوما من الزراعة، تم قياس الوزن الجاف الكلى وحساب مؤشر تحمل الملوحة (TOI). أظهرت النتائج أن النقع المسبق حسن الأداء الفسيولوجى للبادرات، حيث بلغ اعلى متوسط وزن جاف 4.99جم عند مستوى 1.5% NaCl في البذور المنقوعة، مقابل 2.18 جم فى غير المنقوعة.&nbsp; كما انخفضت قيم TOI بوضوح فى النباتات المعاملة مسبقا، إذ سجلت -1.92 مقارنة ب 0.72 فى البذور غير المنقوعة عند نفس المستوى، مما يعكس قدرة أعلى على الحفاظ على الكتلة الحيوية تحت الملوحة. تشير النتائج الى أهمية استخدام مؤشرTOI لتقييم الاستجابة الفسيولوجية المبكرة لتقنية النقع كوسيلة بسيطة واقتصادية فى إدارة الإجهاد الملحى.</p> <p><strong>Abstract: </strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong>A pot experiment was conducted under controlled laboratory condition at the Department of Soil and Water, Faculty of Agriculture, Omar Al-Mokhtar University, during 2024, using a randomized complete block design (RCBD) with three replicates. The objective was to evaluate the effect of pre-soaking wheat seeds (<em>Triticum aestivum</em> L.) in a 0.25% NaCl solution for 24 hours on salt stress tolerance at the seedling stage. The soaked and unsoaked seeds were sown in clay loam soil pots and subjected to four salinity levels (0% ,1%, 1.5%and 2% NaCl). After 30 days of planting, the total dry weight was recorded, and the salt tolerance index (TOI)was calculated.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;Results showed that pre-soaking improved the physiological performance of seedlings, with the highest average dry weight of 4.99g recorded at 1.5% NaCl for soaked seeds, compared to 2.18g for unsoaked seeds. TOI values clearly decreased in pre- treated plants, recording -1.29 compared to 0.72 in unsoaked seeds at the same salinity level, indicating a higher ability to maintain biomass under salinity. These findings support the use of TOI as an early physiological indicator for assessing seed priming efficiency under salt stress.&nbsp;</p> د. سعاد أمقدع عبد القادر Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 مدى إمكانية تطبيق معيار المحاسبة ISA 7 في شركة المدار الجديد http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1015 <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مدى إمكانية تطبيق معيار المحاسبة الدولي رقم 7 (ISA 7) في شركة المدار الجديد،</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>This study aimed to explore the feasibility of implementing International Accounting Standard 7 (ISA 7) at Al-Madar Al-Jadeed Company through interviews with the Chief Financial Officer (CFO) and the Internal Audit Manager. It was found that the company primarily follows local accounting standards, with partial adoption of international practices. The main challenges identified include legal restrictions preventing full implementation of ISA 7, as well as difficulties in classifying cash flows into operational, investment, and financing activities. The study also revealed gaps between the local accounting system and international requirements, necessitating updates to the accounting system if legal approval is granted for the adoption of international standards. Additionally, a lack of specialized training on ISA 7 was observed. Based on the findings, recommendations were made to develop a comprehensive training plan for staff, engage with legislators to amend legal frameworks, and update accounting procedures to align with international standards to improve financial transparency and increase trust in financial reports.</p> مختار النعمي السائح العالم Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 Definition of the observer/identifier and the algorithms used http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1021 <p><strong>Abstract: </strong></p> <p>The ability to estimate unknown system states and parameters is an essential requirement in control theory. Often system parameters are partially known and some of the states are inaccessible. This indicates that an Observer/Identifier is needed so that a control strategy can be applied effectively. An observer is a system whose state variables are the estimates of the state variables of the unknown system. Similarly, an Identifier is a system whose state variables are the estimates of the unknown system parameters. The ability to reconstruct the system states and parameters from the I/O data requires that all of the states must be observable. An on-line estimation and identification is usually desired. The success of an adaptive observer/identifier depends very much on the choice of the system model representing the unknown system. The choice of the order of the system model and whether the system model is time-variant or not, usually depends on a prior knowledge of the system dynamics and/or the study of the input-output data, such as frequency response, time domain response, etc. Once a system model is selected, an observer/identifier which usually adopts and extends an existing algorithm is developed.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong>تُعد القدرة على تقدير حالات النظام ومعاملاته غير المعروفة من المتطلبات الجوهرية في نظرية التحكم. ففي العديد من التطبيقات، تكون بعض معاملات النظام معروفة جزئياً، بينما تكون بعض حالاته غير قابلة للقياس المباشر. وهو ما يستدعي تطوير <strong>مراقب</strong><strong>/</strong><strong>مُعرّف</strong> يمكن من خلاله تنفيذ استراتيجية تحكم فعّالة.</p> <p>يُعرف المراقب على أنه نظام تكون متغيرات حالته بمثابة تقديرات لحالات النظام غير المعروفة، في حين يُستخدم المُعرّف لتقدير المعاملات غير المعروفة للنظام. ويتطلب تحقيق القدرة على إعادة بناء حالات النظام ومعاملاته انطلاقاً من بيانات الإدخال والإخراج وأن تكون جميع الحالات قابلة للمراقبة. وعادةً ما يُفضّل أن تتم عملية التقدير والتعريف بصورة آنية.&nbsp;&nbsp; &nbsp;يعتمد نجاح المراقب/المُعرّف التكيفي إلى حد كبير على اختيار نموذج مناسب للنظام المجهول. ويتوقف تحديد رتبة النموذج، وكذلك ما إذا كان النموذج متغيراً زمنياً أم لا، على المعرفة المسبقة بديناميكية النظام أو من خلال تحليل بيانات الإدخال/الإخراج، مثل استجابة التردد أو استجابة الزمن، إلخ. وبمجرد تحديد نموذج النظام المناسب، يتم تطوير مراقب/مُعرّف يستند في الغالب إلى خوارزمية قائمة يتم تعديلها أو توسيعها لتتناسب مع خصائص النظام قيد الدراسة.</p> Mahdi Hafi Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 Contents http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1016 Prof. Al-Naemi Assayeh Al-Alem Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 Le Origini Del Linguaggio La nascita della lingua italiana http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1017 <p><strong>Astratto:</strong></p> <p>La ricerca riguarda le origini e i fondamenti dei metodi, gli aspetti e i modelli di espressione, le scienze del linguaggio, e ciò che si può dire e scrivere mentre si cerca di esprimere la parola, nonché ciò che è teorico e pratico, nonché ciò che è parlato, scritto e tangibile Inoltre, e soprattutto, tratta dell'emergere della lingua italiana e delle fasi del suo sviluppo con il suo passaggio dall'essere latino a quello che viene chiamato vulgari, cioè il comune, prevalente e. linguaggio popolare dell'epoca, che testimoniò... Successivamente ci fu uno sviluppo importante durante il Medioevo, iniziato con la caduta dell'Impero Romano nell'anno 476 d.C. La ricerca toccò anche lo stile narrativo, poetico , e la narrazione storica, così come l'era cristiana e i periodi di invasioni e incursioni barbariche, e si è ampliato facendo luce sull'era del Medioevo, in particolare in Italia.</p> <p>Parole chiavi: metodi di espressione. Scienze del linguaggio. Origini e sviluppo della &nbsp;lingua italiana</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>يتناول البحث الأصول وأساسيات اللغة وأوجه وأنماط التعبير وعلوم اللغة ومايمكن نطقه وكتابته اثناء محاولة الكلام والتعبير وأيضا ما هو نظري وعملي كذلك ماهو منطوق ومكتوب وملموس بالإضافة وهو الأهم تناوله لنشأة اللغة الإيطالية ومراحل تطورها بانطلاقتها من كونها لاتينية الى مايسمى بالفولقاري أي اللغة الشائعة والسائدة والشعبية حينها والتي شهدت بعد ذلك تطورا هاما ابان العصور الوسطى والتي بدأت مع سقوط الإمبراطورية الرومانية سنة <strong>476</strong> ميلادي وتطرق البحث أيضالأسلوب السرد القصصي الروائي والشعري والتاريحي وكذلك للحقبة المسيحسة و فترات الغزو والغارات البربرية وتوسع في تسليط الضوء على حقبة العصور الوسطى وتحديدا في إيطاليا.</p> Hussein Aburkiba, Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 Radiation Dose Optimization Techniques in CT-Scan for Patient Safety in Radiology Departments in Tripoli, Libya. http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1018 <p>&nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p>&nbsp; In response to concerns about the increasing use of radiation exposure from the growing CT scan use and associated risks. This study aimed was to assess and sought to optimize radiation dose protocols in CT scans across radiology departments in Tripoli, Libya, to improve patient safety. The data from 140 patients who underwent brain, chest, abdomen-pelvis, and par nasal sinus (PNS) CT scans from two Central Hospital revealed statistically significant variations in doses for different procedures.&nbsp; The analysis included parameters such as tube current (MAS), tube voltage (KVP), computed tomography dose index (CTDI), and dose-length product (DLP). Statistical analyses, including ANOVA and Scheffe’s test, revealed significant dose variations in radiation doses across different scan types and hospitals. Some effective radiation doses were analyzed using anatomical conversion factors, for instance,&nbsp; brain CT scans averaged 1.53 MSV while PNS scans averaged 2.62 MSV. This research study emphasized the importance of complying with the ALARA protocols and recommended protocol adjustments, such as adjusting tube current and optimizing scan length&nbsp; to minimize radiation exposure without compromising diagnostic quality.</p> <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; أدى الانتشار المتزايد لاستخدام التصوير المقطعي المحوسب (CT) في الفحوصات التشخيصية إلى بروز مخاوف متزايدة بشأن مخاطر جرعات الإشعاع التي قد يتعرض لها المريض, و ما يمكن أن يترتب عليها من اثار صحية خطيرة. أن الهدف من هذه الدراسة البحثية هو لتقييم البروتوكولات المستخدمة في جرعات الاشعاع أثناء التصوير المقطعي خلال الفحوصات الطبية التي تجرى على المرضى في مدينة طرابلس،&nbsp; ليبيا، مع التركيز على اهمية تحسين هذه البروتوكولات من اجل رفع مستوى السلامة الاشعاعية للمرضى. أجريت هذه الدراسة على 140 مريضًا خضعوا لفحوصات مقطعية &nbsp;شملت الدماغ، و البطن و الصدر و الحوض و الجيوب الأنفية (PNS) في مستشفى طرابلس المركزي و مستشفى معيتيقة العسكري. &nbsp;و تم تحليل مجموعة من المعايير التقنية من بينها شدة التيار الكهربائي (MAS) و فرق الجهد (KVP) و مؤشر جرعة التصوير المقطعي (CTDI) &nbsp;ومنتج الطول الجرعة ((DLP .استنادا إلى الاختبارات الإحصائية المستخدمة مثل اختبار ANOVA واختبار Scheffe , فأن نتائج هذه الدراسة أظهرت وجود فروق ذات دلالة إحصائية في مستويات جرعات الإشعاع المختلفة سواء بين انواع الفحوص أو بين هذين المستشفيين. كما تم قياس الجرعات الفعالة باستخدام &nbsp;معاملات التحويل التشريحية حيث بلغ متوسط الجرعة في فحص الدماغ 1.53 ملي سيفرت، بينما بلغ متوسط جرعة فحص الجيوب الأنفية 2.62 ملي سيفرت. و تؤكد نتائج هذه الدراسة أهمية الالتزام بمبدأ ALARA &nbsp;القائم على تقليل جرعات الاشعاع ادنى مستوى &nbsp;دوت الاثير على جودة التصوير المقطعي مع التوصية بتحديث البروتوكولات المعمول بها &nbsp;بما في ذلك خفض شدة التيار الكهربائي و تحسين و ضبط طول منطقة الفحص &nbsp;بهدف تقليل التعرض الاشعاعي و تعزيز فعالية التشخيص .</p> Professor: Ali Masoud El-Mansuri Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 The Impact of YAG Laser Capsulotomy on Intraocular Pressure http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1019 <p><strong>Abstract: </strong></p> <p><strong>Background:</strong> Neodymium-doped yttrium aluminum garnet (Nd:YAG) laser capsulotomy is the gold standard for treating posterior capsule opacification (PCO). While effective, it is associated with complications, most commonly a rise in intraocular pressure (IOP). This study investigates the relationship between procedural parameters (capsulotomy size and total laser energy) and the incidence of complications.</p> <p><strong>Methods:</strong> A longitudinal study was conducted to follow up forty-eight pseudophakic patients with visually significant PCO underwent Nd:YAG laser capsulotomy at Tripoli Eye Hospital. Patients were monitored for IOP changes, cystoid macular edema (CME), and other complications at 1-hour, 1-week, and 1-month post-procedure. Statistical analysis assessed correlations between laser parameters and outcomes.</p> <p><strong>Results:</strong> A significant IOP spike was observed in treated eyes compared to untreated fellow eyes at 1-hour post-procedure (p &lt; 0.05). This elevation was more pronounced and persistent in eyes with larger capsulotomy sizes (&gt;3.9 mm) and higher total laser energy (&gt;40 shots). Transient macular thickening was noted but resolved by one month, with no significant correlation to laser parameters. No cases of retinal detachment or severe inflammation occurred. Pre-existing glaucoma was a risk factor for sustained IOP elevation.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Nd:YAG laser capsulotomy is a safe and effective procedure. However, IOP elevation is a common complication, strongly correlated with larger capsulotomy size and higher total energy. Using the minimal effective energy and a conservative capsulotomy size, particularly in glaucoma patients, is recommended to minimize complications.</p> <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p><strong>الخلفية: يُعد استئصال المحفظة باستخدام ليزر</strong><strong> YAG </strong><strong>المشوب بالنيوديميوم</strong><strong> (Nd:YAG) </strong><strong>المعيار الذهبي لعلاج تعتيم المحفظة الخلفية</strong><strong> (PCO). </strong><strong>وعلى الرغم من فعاليته، إلا أنه يرتبط بمضاعفات، وأكثرها شيوعًا ارتفاع ضغط العين</strong><strong> (IOP). </strong><strong>تبحث هذه الدراسة في العلاقة بين المعايير الإجرائية (حجم استئصال المحفظة وإجمالي طاقة الليزر) ومعدل حدوث المضاعفات</strong></p> <p><strong>الطريقة: أُجريت دراسة طولية لمتابعة ثمانية وأربعين مريضًا مصابين بضمور عدسة كاذب مع</strong><strong> PCO </strong><strong>ذو دلالة بصرية، خضعوا لاستئصال المحفظة بالليزر</strong><strong> Nd:YAG </strong><strong>في مستشفى طرابلس للعيون. تمت مراقبة المرضى بحثًا عن تغيرات ضغط العين، والوذمة البقعية الكيسية</strong><strong> (CME)</strong><strong>، ومضاعفات أخرى بعد ساعة واحدة، وأسبوع واحد، وشهر واحد من العملية. قيّم التحليل الإحصائي الارتباطات بين معايير الليزر والنتائج</strong><strong>.</strong></p> <p><strong>النتائج: لوحظ ارتفاع كبير في ضغط العين في العيون المعالجة مقارنةً بالعيون غير المعالجة بعد ساعة واحدة من العملية</strong><strong> (p &lt;0.05). </strong><strong>كان هذا الارتفاع أكثر وضوحًا واستمرارًا في العيون ذات أحجام استئصال المحفظة الأكبر (&gt;3.9 مم) وطاقة الليزر الكلية الأعلى (&gt;40 طلقة). لوحظ سماكة بقعية عابرة ولكنها اختفت بعد شهر واحد، دون وجود ارتباط كبير بمعايير الليزر. لم تحدث أي حالات انفصال شبكي أو التهاب شديد. كان الجلوكوما الموجود مسبقًا عامل خطر لارتفاع ضغط العين المستمر</strong></p> <p><strong>الخلاصة: يُعد استئصال المحفظة باستخدام ليزر</strong><strong> Nd:YAG </strong><strong>إجراءً آمنًا وفعالًا. ومع ذلك، يُعد ارتفاع ضغط العين من المضاعفات الشائعة، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بحجم المحفظة الأكبر والطاقة الكلية الأعلى. يُنصح باستخدام الحد الأدنى من الطاقة الفعالة وحجم المحفظة المحافظ، خاصةً لدى مرضى الجلوكوما، لتقليل المضاعفات</strong></p> Dr. MAISOON MOHAMED Dr. Rania Abdullah Ali Alkhoja Dr. Algharib Albaghdadi Alshraa Dr. Amal Nouri . Elthabet Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 Oral health related- quality of life among Libyan dental students http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1020 <p><strong><em>Abstract: </em></strong>&nbsp;</p> <p><strong>Objective: </strong>The purpose of this study is <em>to assess oral health-related quality of life (OHRQoL) among Libyan dental students. </em></p> <p><strong><em>Methods:</em></strong><em> A cross-sectional study was carried out involving </em><em>136 dental students at the Faculty of Dentistry, University of Tripoli, Libya. To measure OHRQoL, the Oral Health Impact Profile (OHIP-14) was self-administered and using Microsoft form, a questionnaire was filled out addressing socio-demographic characteristics, health-related aspects and dental experience. Poisson regression with robust variance were used to determine associations between OHRQoL and the covariables. </em></p> <p><strong><em>Results:</em></strong> <em>The prevalence of reported impact on OHRQoL was 64 percent. The mean OHIP-14 score was (8.2 ± 7.3), Median OHIP-14 score: (6.0). The mean is slightly higher in females, increases with the academic year and higher in part time workers, and has an inverse relationship with parents’ education level. </em></p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong><em> The results indicate that oral health substantially impacts students’ quality of life with psychological effects exceeds functional limitations.</em>&nbsp;</p> <p><strong><em>&nbsp;</em></strong></p> <p><strong><em>المستخلص:</em></strong></p> <p><strong><em>الهدف</em></strong><em>: تهدف هذه الدراسة إلى تقييم جودة الحياة المتعلقة بصحة الفم والأسنان (</em><em>OHRQoL</em><em>) لدى طلاب طب الأسنان الليبيين.</em></p> <p><strong><em>المنهجية</em></strong><em>: أُجريت دراسة مقطعية شملت 136 طالبًا وطالبة في كلية طب الأسنان، جامعة طرابلس، ليبيا. لقياس جودة الحياة المتعلقة بصحة الفم والأسنان، تم استخدام ملف تعريف تأثير صحة الفم (</em><em>OHIP-14</em><em>) ذاتيًا، وباستخدام نموذج مايكروسوفت، تم ملء استبيان يتناول الخصائص الاجتماعية والديموغرافية، والجوانب الصحية، وتجربة طب الأسنان. استُخدم انحدار بواسون ذو التباين القوي لتحديد الارتباطات بين جودة الحياة المتعلقة بصحة الفم والأسنان والمتغيرات المصاحبة.</em></p> <p><strong><em>النتائج</em></strong><em>: بلغ معدل انتشار التأثير المُبلغ عنه على جودة الحياة المتعلقة بصحة الفم والأسنان المستوى المتوسط</em> <em>64%. </em></p> <p><em>)</em> <em>OHIP-14 ( 8.2 ± 7.3</em><em>، و الوسيط</em><em>) </em><em>&nbsp;</em><em>OHIP-14( 6.0</em><em>. يرتفع المتوسط ​​قليلاً لدى الإناث، ويزداد مع السنة الدراسية، ويرتفع لدى العاملين بدوام جزئي، وله علاقة عكسية مع المستوى التعليمي للوالدين.</em></p> <p><strong><em>الاستنتاج</em></strong><em>: خلصت النتائج إلى أن صحة الفم تؤثر بشكل كبير على جودة حياة الطلاب، حيث أن التأثير النفسي أعلى بكثير من القيود الوظيفية.</em></p> <p><em>&nbsp;</em></p> Amel Berbash Ebtehal Gabroun Sara Abusreweil Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42 Fasihi ya Kiswahili: Urithi na Ubunifu wa Kisasa http://aljameai.org.ly/index.php/aljameai/article/view/1022 <p><strong>Ikisiri</strong></p> <p>Fasihi simulizi ni fasihi inayotolewa au kusimuliwa kwa njia ya mdomo. Hii ni fasihi ya mwanzo kabisa katika historia ya mwanadamu. Fasihi hii ilianza pale tu mwanadamu alipoanza kufanya kazi akiwa na azma ya kuyatawala maisha yake. Nyimbo ni kipera cha mwanzo kabisa mwanadamu kukitumia. Nyimbo ziliimbwa kwa lengo la kuhamasisha utendaji kazi, kujiburudisha na hata kuonesha huzuni katika jamii.</p> <p>Fasihi simulizi ina vipera vyake muhimu katika jamii. Taarab ikiwa ni kipera cha fasihi simulizi ina jukumu la kuelimisha, kuburudisha na kuhuzunisha kupitia mashairi yake.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>المستخلص:</strong></p> <p>الأدب الشفهي هو الأدب الذي يُنقل أو يُروى شفهيًا. وهو أقدم أشكال الأدب في تاريخ البشرية. بدأ هذا الأدب عندما شرع الإنسان في العمل بهدف التحكم في حياته. تُعد الأغاني أقدم أشكال التعبير التي استخدمها الإنسان. كانت الأغاني تُغنى بهدف تحفيز العمل، والتسلية، وحتى التعبير عن الحزن في المجتمع.</p> <p>للأدب الشفهي أدوار مهمة في المجتمع. فالطَرب، كونه أحد أشكال الأدب الشفهي، له دور في التثقيف والترفيه والتعبير عن الحزن من خلال قصائده.</p> Dr. Mohamed Younes Khalifa Daw Saad bouazoum mehimd ali Copyright (c) 2025-12-31 2025-12-31 42